Arndt Brendecke, Imperio e información. Funciones del saber en el dominio colonial español