Memoria y conformación histórica de un espacio social para el consumo entre el noroeste de México y el sur de Texas