“El rector tiene la palabra”. Ritual, narrativa e identidad en la educación superior en México