El paisaje desde el cerro: la construcción de un entorno otomí en Guanajuato