Su campo de especialidad es la lingüística. Realiza su investigación sobre la lengua p’urhépecha en las áreas de ortografía, morfología, sintaxis y lexicografía tanto en lengua moderna como en lengua del siglo XVI. Ha logrado de esta manera consolidar una línea de investigación en el área de Lingüística histórica lo cual le ha permitido incursionar en reconstrucciones sobre creencias y organización social de la época prehispánica, así como realizar estudios de historiografía lingüística enfocados a la producción de frailes y amanuenses indígenas.

En lengua moderna, en constante colaboración y retroalimentación con la comunidad de habla indígena, busca, con el sustento de la investigación, ofrecerles cursos y material para el conocimiento gramatical de su lengua y apoyar el mantenimiento de la lengua a través de la edición de cuentos tradicionales y material de enseñanza del purépecha.

Principales publicaciones recientes

SIGLO XVI
2016 Monzón, Cristina y Andrew Roth-Seneff “Parentela como principio de Estado: el concepto cultural ‘Quahta’ en las fuentes tarascas del siglo XVI”. En Roskamp, Hans y Sarah Albiez-Wieck eds. Nuevas Contribuciones al estudio del Antiguo Michoacán. El Colegio de Michoacán pp.95-119

2009 Monzón, Cristina. “The Tarascan Lexicographic Tradition in the XVI century” En Zwartjes, Otto, Thomas Smith & Ramón Arzápalo (eds.). Missionary Linguistics IV / Lingüística misionera IV. Lexicography. Selected papers from the Fifth International Conferences on Missionary Linguistics, Merida 2007. John Benjamins, Amsterdam-Philadelphia. “Studies in the History of the Language Sciences. pp. 165-195.

2009 Monzón, Cristina, Hans Roskamp y Benedict Warren. “La memoria de Don Melchor Caltzin (1543): historia y legitimación de Tzintzuntzan Michoacán” en revista Estudios de Historia Novohispana n° 40 pp. 21-55

2005 Monzón, Cristina. “Los principales dioses tarascos: un ensayo de análisis etimológico en la cosmología tarasca;”. Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad. núm. 104 vol. XXVI, pp. 135-168.

LENGUA MODERNA
2013  Monzón, Cristina y David Diego (eds). Tsípikuarhi p’urhepecha uantanskua jimpo. INALI.

2011 Monzón, Cristina y A. Roth. “En busca de un estándar. El caso de la lengua p’urhépecha”. Revista UniverSOS, Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales. Año 2011, núm 8. España 187-202

2005 Monzón, Cristina. “Los morfemas p’urhépechas de trayectoria: espacio, tiempo y metáfora” en UniverSOS. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales. Año 2005, núm 2. España. pp. 147-167.

En prensa: Monzón, Cristina y David Diego. Uantonskuarhi p’urhepecha jimpo ixuani iretacharhu ísï Michoacan. El Colegio de Michoacán.